面白すぎるカナダのドラマ「Kim’s Convenience」

新しい面白すぎる英語のドラマを見つけてハマっているのでシェアさせて下さい😆 ドラマの題名はタイトルにもあるように「Kim’s Convenience(キムさんのコンビニ)」です。現在カナダではNetflixでもAmazonプライムでも、両方で視聴可能です。 舞台はカナダ最大の都市トロント。カナダは移民を多く受け入れていて多文化の国として有名ですが、私も州は違えど隣のケベック州に住んでいるので文化的に共感できる点がたくさんあります。カナダに住んでいなくても日本人や韓国人なら本当に共感できることを面白く描いていて、時々日本についてのジョーク(車の種類など)も出てきますが、全くいやらしくなく、むしろめちゃめちゃ笑えます🤣 お父さんのキャラクターもすごく愛おしくて、絶対に嫌いになれない、大好きになっちゃうキャラクターです。 英語の勉強に観たいなら、お父さんとお母さんが話す英文法はわざと間違えてあるので(外国人あるあるとして😆)、文をまるまる覚えるのはお勧めしませんが、使っている単語は結構勉強になると思います。 そして本当に面白い!文化的に韓国なら私たちに近いので感情移入しやすいし、笑わない回は全くないです! NetflixかAmazonプライムをお持ちなら、ぜひ見てみてください😉

たった1つのバイリンガル・トリリンガルになる速い方法

こんにちは!ケベック在住Harupakaです。 今回は、私がどうやって日本語・英語・フランス語のトリリンガルになったかについて書きたいと思います。今バイリンガルやトリリンガル(トライリンガル)になれるように頑張っている方の参考になれば嬉しいです。 トリリンガルだからと言って、3か国語全部がネイティブレベルだという訳ではありません。英語は中級以上上級に入れるか入れないか位で日常会話もお店へのクレームも問題ないレベルです。フランス語は中級以上で日常会話は問題なく、銀行やカナダ政府との電話などで英語を使わず一通りフランス語で意思疎通ができます。またフランス語のラジオなどの聞き取りも80%くらいは問題ありません。日本語のレッスンは基本的に英語とフランス語でやっています。 まず、前提として、日本語は私の母国語です。大学2年生になるまで一度も海外に行ったことがありませんでした。大人になってから(大学で)英語を取得しました。中学校の義務教育から10年掛かってやっと話せるようになってきました。フランス語はほとんど、モントリオールに移住して通った語学学校で、たった7ヶ月で今のレベルに達しました。ワーホリ中少しかじりましたが、4年のブランクがありました。ここケベックでは「フランス語を話せないと人生詰む」と思って焦っていたのでおかげで吸収が凄く早かったです。 一番早い上達方法 私の失敗から言えること これは、その言語で「喋る」に限ります。 何度も聞いたことがあると思いますが、これしかないと思っています。今この記事を見ているということは、きっと悩んでいるからでしょう。 大体の方が一番に英語を学んでいると思います。英語を勉強し始めて何年目ですか?小学校や中学校の義務教育の英語の授業から数え始めて、例えば20代の方なら10年位経った今、英語を話せていますか? ほとんどの人が出来ていないと思います。私もそうだったからです。単語を単語帳で覚えて書いてはよくしていると思いますが、口を動かしていますか? …

英語学習者必見!大人向け作品から女性向けまで私が絶対勧める海外ドラマ

こんにちは!ケベック在住のHarupakaです。今回は、私が本当に面白くてはまった海外ドラマを紹介します。ネタバレをしたくないので、深い内容については書きません。何を見ようか悩んでいる場合は、試してみる価値あるかもしれません! 男女問わず楽しめる系(大人向け) Netflixで観れる THE WITCHER 彼がゲーマーなので、ゲームの存在を知っていましたがそれがドラマ化されました。Witcher役の俳優、Henry Cavill(ヘンリー・カヴィル)も私生活ではゲーマーで、The Witcherの大ファンだったため、このWitcher役を是非努めたいと駆け寄ったそうです。なので、この物語を詳しく理解している俳優によるWitcherの演技は、私の彼のようにゲームのThe Witcherを知っている人からも高く評価されていて、見事に世界観を再現しています。そして、何よりかっこいい! DARK …